“Eavesdropping” vs “Listen in on”












1















Is "Eavesdropping" and "Listening in on" different? and if they are in which context should I be using each expression?



listen in (on something) — phrasal verb with listen us ​ /ˈlɪs·ən/ verb [ I ] to listen to someone's conversation when the person does not realize you are doing it:




She thinks her boss is listening in on her phone conversations.




eaves·drop



to secretly listen to a conversation.




"she opened the window just enough to eavesdrop on the conversation
outside"











share|improve this question


















  • 1





    Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

    – userr2684291
    11 mins ago
















1















Is "Eavesdropping" and "Listening in on" different? and if they are in which context should I be using each expression?



listen in (on something) — phrasal verb with listen us ​ /ˈlɪs·ən/ verb [ I ] to listen to someone's conversation when the person does not realize you are doing it:




She thinks her boss is listening in on her phone conversations.




eaves·drop



to secretly listen to a conversation.




"she opened the window just enough to eavesdrop on the conversation
outside"











share|improve this question


















  • 1





    Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

    – userr2684291
    11 mins ago














1












1








1








Is "Eavesdropping" and "Listening in on" different? and if they are in which context should I be using each expression?



listen in (on something) — phrasal verb with listen us ​ /ˈlɪs·ən/ verb [ I ] to listen to someone's conversation when the person does not realize you are doing it:




She thinks her boss is listening in on her phone conversations.




eaves·drop



to secretly listen to a conversation.




"she opened the window just enough to eavesdrop on the conversation
outside"











share|improve this question














Is "Eavesdropping" and "Listening in on" different? and if they are in which context should I be using each expression?



listen in (on something) — phrasal verb with listen us ​ /ˈlɪs·ən/ verb [ I ] to listen to someone's conversation when the person does not realize you are doing it:




She thinks her boss is listening in on her phone conversations.




eaves·drop



to secretly listen to a conversation.




"she opened the window just enough to eavesdrop on the conversation
outside"








word-usage






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 1 hour ago









KyleKyle

1,286216




1,286216








  • 1





    Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

    – userr2684291
    11 mins ago














  • 1





    Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

    – userr2684291
    11 mins ago








1




1





Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

– userr2684291
11 mins ago





Please always include the source of dictionary definitions (or anything, really) you quote in your post. Thank you!

– userr2684291
11 mins ago










2 Answers
2






active

oldest

votes


















4














They're very similar. I would say that eavesdropping always carries the connotation that the listener is doing something a little wrong; they haven't been invited to any part of the conversation.



Listen in on can have that negative inflection, but it can also refer to something more neutral: "I have my assistant listening in on this conference call to take notes."






share|improve this answer































    3














    "Listen in" is like "take", while "eavesdrop" is like "steal". For example:




    She took a pencil from her coworker's desk




    Without context it's impossible to say whether this her behavior is unethical or just convenient. But if you say:




    She stole a pencil from her coworker's desk




    she clearly knows she's doing something wrong.



    In the same way, if you "listen in" on a conversation, you're not necessarily doing anything wrong. It mostly depends on whether the speakers know they are being overheard, or if they expect privacy. For example:




    Sitting alone in the cafe, she listened in on the conversations around her. Particularly interesting was a young couple quietly fighting over a pile of unwashed dishes, which apparently one of them had promised to do some days ago.




    In this context, "listen in" is slightly naughty, but since it's a public cafe there's not really any expectation that other people won't hear you. However if instead you wrote:




    Sitting alone in the cafe, she eavesdropped on the conversations around her.




    This is definitely naughty, as she knows the conversations are not meant for her ears, but she's listening anyway. Same context, different nuance.






    share|improve this answer
























      Your Answer








      StackExchange.ready(function() {
      var channelOptions = {
      tags: "".split(" "),
      id: "481"
      };
      initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

      StackExchange.using("externalEditor", function() {
      // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
      if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
      StackExchange.using("snippets", function() {
      createEditor();
      });
      }
      else {
      createEditor();
      }
      });

      function createEditor() {
      StackExchange.prepareEditor({
      heartbeatType: 'answer',
      autoActivateHeartbeat: false,
      convertImagesToLinks: false,
      noModals: true,
      showLowRepImageUploadWarning: true,
      reputationToPostImages: null,
      bindNavPrevention: true,
      postfix: "",
      imageUploader: {
      brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
      contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
      allowUrls: true
      },
      noCode: true, onDemand: true,
      discardSelector: ".discard-answer"
      ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
      });


      }
      });














      draft saved

      draft discarded


















      StackExchange.ready(
      function () {
      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f203265%2feavesdropping-vs-listen-in-on%23new-answer', 'question_page');
      }
      );

      Post as a guest















      Required, but never shown

























      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes








      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes









      active

      oldest

      votes






      active

      oldest

      votes









      4














      They're very similar. I would say that eavesdropping always carries the connotation that the listener is doing something a little wrong; they haven't been invited to any part of the conversation.



      Listen in on can have that negative inflection, but it can also refer to something more neutral: "I have my assistant listening in on this conference call to take notes."






      share|improve this answer




























        4














        They're very similar. I would say that eavesdropping always carries the connotation that the listener is doing something a little wrong; they haven't been invited to any part of the conversation.



        Listen in on can have that negative inflection, but it can also refer to something more neutral: "I have my assistant listening in on this conference call to take notes."






        share|improve this answer


























          4












          4








          4







          They're very similar. I would say that eavesdropping always carries the connotation that the listener is doing something a little wrong; they haven't been invited to any part of the conversation.



          Listen in on can have that negative inflection, but it can also refer to something more neutral: "I have my assistant listening in on this conference call to take notes."






          share|improve this answer













          They're very similar. I would say that eavesdropping always carries the connotation that the listener is doing something a little wrong; they haven't been invited to any part of the conversation.



          Listen in on can have that negative inflection, but it can also refer to something more neutral: "I have my assistant listening in on this conference call to take notes."







          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 1 hour ago









          KatyKaty

          1,912414




          1,912414

























              3














              "Listen in" is like "take", while "eavesdrop" is like "steal". For example:




              She took a pencil from her coworker's desk




              Without context it's impossible to say whether this her behavior is unethical or just convenient. But if you say:




              She stole a pencil from her coworker's desk




              she clearly knows she's doing something wrong.



              In the same way, if you "listen in" on a conversation, you're not necessarily doing anything wrong. It mostly depends on whether the speakers know they are being overheard, or if they expect privacy. For example:




              Sitting alone in the cafe, she listened in on the conversations around her. Particularly interesting was a young couple quietly fighting over a pile of unwashed dishes, which apparently one of them had promised to do some days ago.




              In this context, "listen in" is slightly naughty, but since it's a public cafe there's not really any expectation that other people won't hear you. However if instead you wrote:




              Sitting alone in the cafe, she eavesdropped on the conversations around her.




              This is definitely naughty, as she knows the conversations are not meant for her ears, but she's listening anyway. Same context, different nuance.






              share|improve this answer




























                3














                "Listen in" is like "take", while "eavesdrop" is like "steal". For example:




                She took a pencil from her coworker's desk




                Without context it's impossible to say whether this her behavior is unethical or just convenient. But if you say:




                She stole a pencil from her coworker's desk




                she clearly knows she's doing something wrong.



                In the same way, if you "listen in" on a conversation, you're not necessarily doing anything wrong. It mostly depends on whether the speakers know they are being overheard, or if they expect privacy. For example:




                Sitting alone in the cafe, she listened in on the conversations around her. Particularly interesting was a young couple quietly fighting over a pile of unwashed dishes, which apparently one of them had promised to do some days ago.




                In this context, "listen in" is slightly naughty, but since it's a public cafe there's not really any expectation that other people won't hear you. However if instead you wrote:




                Sitting alone in the cafe, she eavesdropped on the conversations around her.




                This is definitely naughty, as she knows the conversations are not meant for her ears, but she's listening anyway. Same context, different nuance.






                share|improve this answer


























                  3












                  3








                  3







                  "Listen in" is like "take", while "eavesdrop" is like "steal". For example:




                  She took a pencil from her coworker's desk




                  Without context it's impossible to say whether this her behavior is unethical or just convenient. But if you say:




                  She stole a pencil from her coworker's desk




                  she clearly knows she's doing something wrong.



                  In the same way, if you "listen in" on a conversation, you're not necessarily doing anything wrong. It mostly depends on whether the speakers know they are being overheard, or if they expect privacy. For example:




                  Sitting alone in the cafe, she listened in on the conversations around her. Particularly interesting was a young couple quietly fighting over a pile of unwashed dishes, which apparently one of them had promised to do some days ago.




                  In this context, "listen in" is slightly naughty, but since it's a public cafe there's not really any expectation that other people won't hear you. However if instead you wrote:




                  Sitting alone in the cafe, she eavesdropped on the conversations around her.




                  This is definitely naughty, as she knows the conversations are not meant for her ears, but she's listening anyway. Same context, different nuance.






                  share|improve this answer













                  "Listen in" is like "take", while "eavesdrop" is like "steal". For example:




                  She took a pencil from her coworker's desk




                  Without context it's impossible to say whether this her behavior is unethical or just convenient. But if you say:




                  She stole a pencil from her coworker's desk




                  she clearly knows she's doing something wrong.



                  In the same way, if you "listen in" on a conversation, you're not necessarily doing anything wrong. It mostly depends on whether the speakers know they are being overheard, or if they expect privacy. For example:




                  Sitting alone in the cafe, she listened in on the conversations around her. Particularly interesting was a young couple quietly fighting over a pile of unwashed dishes, which apparently one of them had promised to do some days ago.




                  In this context, "listen in" is slightly naughty, but since it's a public cafe there's not really any expectation that other people won't hear you. However if instead you wrote:




                  Sitting alone in the cafe, she eavesdropped on the conversations around her.




                  This is definitely naughty, as she knows the conversations are not meant for her ears, but she's listening anyway. Same context, different nuance.







                  share|improve this answer












                  share|improve this answer



                  share|improve this answer










                  answered 22 mins ago









                  AndrewAndrew

                  70.8k678154




                  70.8k678154






























                      draft saved

                      draft discarded




















































                      Thanks for contributing an answer to English Language Learners Stack Exchange!


                      • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                      But avoid



                      • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                      • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                      To learn more, see our tips on writing great answers.




                      draft saved


                      draft discarded














                      StackExchange.ready(
                      function () {
                      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f203265%2feavesdropping-vs-listen-in-on%23new-answer', 'question_page');
                      }
                      );

                      Post as a guest















                      Required, but never shown





















































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown

































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown







                      Popular posts from this blog

                      Costa Masnaga

                      Fotorealismo

                      Sidney Franklin